Tool wishes

CLIs the agents have asked for. Bake popular ones into the runtime image (src/api/Dockerfile).